バンド名前:Radja (ラージャー)
メンバー :Ian Kasela (イアン カセラー)(ボーカル)
Moldy (モルディー)(ギター)
Aldi (アルディー)(キーボード)
Ojie (オジー)(バース)
Vidin (ヴィディン)(ドラムス)
デビュー:2001年三月
Jujur
”Duhai kekasih pujaan hatiku.
dapatkah kau memberiku satu arti
sedikit rasa yang bisa ku mengerti..
bukan sumpah atau janji
"Buktikan lah bila kau ada cinta...
setulus hatiku bisa menerima
sebatas kejujuran yang kau miliki...bukan sekedar bersama..
"Jujurlah padaku..bila kau tak lagi cinta
tinggalkanlah aku..bila tak mungkin bersama
jauhi diriku lupakanlah aku..oh...owh....
"Jujurlah padaku bila kau tak lagi suka
tinggal kan lah aku bila tak mungkin bersama
jauhi diriku lupakanlah aku...selamanya..
---*---*---
翻訳:
正直
愛しいの あなたへ
私の 気持ちが 分かりますか
甘い言葉が できないけど
愛してるなら 見せてください
心から 喜びます
正直な 愛言葉 あなたから 聞きたいです
愛が なかったら 正直に 話して
一緒にならなかったら 私を 一人にして 忘れてください
好きじゃなかったら 正直に 話して
一緒に ならなかったら 一人にして 忘れて 永遠に
(ほかのバンド) Kla Project
メンバー :Ian Kasela (イアン カセラー)(ボーカル)
Moldy (モルディー)(ギター)
Aldi (アルディー)(キーボード)
Ojie (オジー)(バース)
Vidin (ヴィディン)(ドラムス)
デビュー:2001年三月
Jujur
”Duhai kekasih pujaan hatiku.
dapatkah kau memberiku satu arti
sedikit rasa yang bisa ku mengerti..
bukan sumpah atau janji
"Buktikan lah bila kau ada cinta...
setulus hatiku bisa menerima
sebatas kejujuran yang kau miliki...bukan sekedar bersama..
"Jujurlah padaku..bila kau tak lagi cinta
tinggalkanlah aku..bila tak mungkin bersama
jauhi diriku lupakanlah aku..oh...owh....
"Jujurlah padaku bila kau tak lagi suka
tinggal kan lah aku bila tak mungkin bersama
jauhi diriku lupakanlah aku...selamanya..
---*---*---
翻訳:
正直
愛しいの あなたへ
私の 気持ちが 分かりますか
甘い言葉が できないけど
愛してるなら 見せてください
心から 喜びます
正直な 愛言葉 あなたから 聞きたいです
愛が なかったら 正直に 話して
一緒にならなかったら 私を 一人にして 忘れてください
好きじゃなかったら 正直に 話して
一緒に ならなかったら 一人にして 忘れて 永遠に
(ほかのバンド) Kla Project
0 件のコメント:
コメントを投稿