2015年3月26日木曜日

Harvey Malaihollo

jerat氏名:Harvey Benjamin Malaihollo
有名前
Harvey Malaihollo (ハルヴェー マライホーロ)

生年月日: ジャカルタ 1962年5月3日
性別:男

Jerat

"Kala pertama ku pandang pesona di wajah mu..
saat itu hatiku kan terpana..
tiada ragu lagi  tiada bimbang lagi
semuanya ingin ku miliki....

"Gelisah jiwa ku ini di landa bayangan mu..
kan mengkoyak dinding ke angkuhan ku..
kau ciptakan rindu kau buat hatiku  terjerat..tali cinta

"Rasa..rasa pun tiada menentu  bila semalam pun tiada bertemu
mimpi...mimpi  kan terasa oh...sepi..
bila kau tiada tampakkan senyummu
ehm..ehm...ehm....tara..tara..taraa...

---*--*---
翻訳:

トラップ

初めて 見たあの顔が 心を奪われた
迷いはない あなたが欲しい

落ち着かない心が あなたの影を覚えると
横柄な気持ちを引き裂かれた
あなたが会いたい気持ちを作成しました
愛のトラップ

一晩合わないと イライラしてる
あなたの 笑顔を 見ないと 夢も 寂しい 夢でした 。

(60代生まれ歌手)Iwan Fals


0 件のコメント:

コメントを投稿