Krisdayanti

氏名：　Krisdayanti　（クリッス　ダヤンティー）
生年月日：　東ジャワ　1975年三月24日
性別：　女
仕事：　歌手、ソングライター、モデル

インドネシアで、海外でも有名歌手です。全部クリッスダヤンティーさんの歌人気でトップでした。

I'm Sorry Goodbye

"Sebelum bertemu dengan mu hidup ku bahagia..
semenjak bertemu dengan mu ku makin bahagia
semakin lama semakin aku tahu tentang engkau
sedikit kecewa karena engkau tak baik..

"Pertama-tama semua manis yang kau berikan
membuat aku merasakan  cinta sebenarnya
semakin hari semakin terungkap yang sesungguhnya
ku makin kecewa  karena kau penuh dusta

"Maaf kan ku harus pergi  ku tak suka dengan ini
aku tak bodoh  seperti kekasih mu yang lain
terimakasih oh...Tuhan Kau tunjukan siapa dia
maaf kita putus  so thankyou so much i'm sorry goodbye..

"Seribu cara kau membuai ku dengan puitis
maybe kau lupa  bahwa aku juga manusia..
yang punya mata telinga hati dan perasaan...
maaf aku pergi dan takan untuk mu lagi... oh..oh..

-------*-----*--------
翻訳：
ごめん　さようなら

あなたと　出会う前　幸せでした
出会ったら　もっと　幸せです
だんだん　あなたの事を　知る
ちょっと　いやの　事が　あります

初めの時に　甘いさせてくれた
これは　ほんとの　愛だと思いました
毎日毎日　あなたの事を知る
うそ好き　あなたでした

甘い言葉を　ごまかせて
私はただの人間です
耳や、目　と心も持っています
ごめん．。。あなたの　ためもうできない。